户县小崔吉他 第4期 《The Water Is Wide》

一世琴缘

录像用琴：cort  mr720f
吉他定弦：1弦到6弦 D A E D A D
变调夹：3品
录像设备：数码相机
合成软件：会声会影9
录音方式：内录
视频说明：《The Water Is Wide 》，这是一首举世闻名的苏格兰民谣，是一首咏唱调，与「奇妙的恩典」、「丹尼男孩」、「夏日最后玫瑰」齐名，内容描述一位男孩对爱情的追求，但不可得，柔肠寸断，歌词与旋律搭配得无懈可击，西方的女歌手特别钟爱这首歌，其中演唱最为出色的歌手之一，即有「天籁美少女」之称的英国女歌手夏绿蒂（Charlotte Church），知名吉他手Ed Gerhard亦将其改编成指弹风格的独奏曲，可见其受欢迎的程度。
英文歌词如下：
The Water Is Wide
The water is wide I can't cross over
And neither have I wings to fly
Build me a boat that will carry two
And both shall row my love and I
There is a ship and she sails the sea
She's loaded deep as deep can be
But not so deep as the love I'm in
I know not how I sink or swim
Oh love is handsome and love is fine
The sweetest dew when first it's dew
But love grows old and waxes cold
And fades away like summer dew
Build me a boat that can carry two
And both shall row my love and I
And both shall row my love and I

悠悠江水轻舟渡，
绿叶潮头看水流。
衣袖泪沾思念切，
浓情千万化闲愁。

红烧猪手